EL REGRESO DE LA LUZ - ACTUALIZACIÓN PARA 4 DE MAYO DEL 2006

EL REGRESO DE LA LUZ - ACTUALIZACIÓN PARA 4 DE MAYO DEL 2006
Por Elora Gabriel - www.returnoflight.com
Traducción: Maribel González
Edición: Anita Manasse – estrellam@sion.com

Este boletín puede ser reenviado libremente, pero pedimos que se incluya el sitio web mostrado arriba.

Saludos a todos. Esta es nuestra primera actualización para mayo del 2006, y esperamos adherirnos a un horario semanal o bisemanal de ahora en adelante.

No tenemos gran cantidad de noticias excepto decir que el Creador Primo y las fuerzas de luz han hecho un progreso excelente con los “programas del Día del Juicio Final” que fueron mencionados en nuestra última actualización. Heru indicó recientemente: “Por lo que sabemos hemos desmantelado todo. No nos hemos cruzado con ningunos nuevos por un par días y esas son muy buenas noticias.” Esto permitirá que los esfuerzos de las fuerzas de luz que trabajan en nombre de nuestro planeta avancen más rápidamente.

PARTE I— “DIGAN LO QUE SIENTEN Y DÓNDE DUELE”

El material a continuación salió de la discusión con Heru donde preguntábamos acerca de hacer solicitudes al Creador Primo. Heru habló acerca de este asunto con gran pasión y pidió que lo incluyéramos en una actualización. Empezamos con las siguientes preguntas:

¿Por qué el Creador Primo no puede encargarse de todas estas cosas sin que se lo pidamos? ¿Cuál es el beneficio de que estemos involucrados, o la necesidad de ello?

Pienso que hasta cierto punto tiene que ver con el hecho de que los detalles de la fisicalidad densa aún están poco claros desde el punto de vista del Creador Primo. Permítanme darles un ejemplo de mí mismo. En el presente encuentro que emocionalmente me es muy difícil canalizar a través de Karen porque antes de su receso de canalizar en diciembre y enero, yo no era capaz de ver o estar totalmente consciente de la extensión de dolor y daño que ella había sufrido en este sector. Es muy difícil para nosotros ver realmente los detalles de lo que ha pasado; es muy poco claro para nosotros. Es oscuro. Así que simplemente no sabía. Y el Creador Primo aún no es capaz de ver en lo físico denso. Por lo tanto es importante que ustedes contacten a los seres más elevados y hagan estos pedidos, porque vienen de sus necesidades. El Creador Primo (en la situación actual) no puede ver o anticipar sus necesidades. Es como si fueran a ir donde el doctor, y el doctor no tuviera la tecnología de rayos X o de resonancia magnética. Describirían sus síntomas, pero todo lo que el doctor podría ver sería la superficie de su piel y no podría diagnosticar desde adentro. Así que sería crítico para ustedes manifestar el ámbito total de sus síntomas al doctor a fin de que sea dado un diagnóstico y ayuda.

Esto es algo que es importante que la gente comprenda, el porqué todo este trabajo de restauración ha sido tan difícil. Porque hemos estado mirando este planeta, hemos estado mirando el sector oscuro desde afuera, y no hemos podido penetrar el espectro total de todo lo que está mal. Haremos esto, y seremos ustedes y yo, el Creador Primo y Shakura - cada uno de nosotros, y cada persona con las propias conexiones individuales de él o ella con lo divino, realmente comunicándose de esta manera. Este es un punto crucial que todos necesitan saber: que todo el mundo necesita decir lo que siente y decir dónde le duele. Y eso involucrará algún trabajo de sombra y realmente escarbar dentro de cosas viejas.

¿Así que cuando hacemos estos pedidos, necesitamos detallar en cualidades específicas lo que necesitamos que ocurra en lugar de hacer pedidos generales?

Sí, pienso que eso es muy útil, entre más detalles mejor. Y realmente tiene que ser mayormente personal. Porque tan apasionados como son con esta Tierra, por ejemplo, hay un elemento personal que necesita ser inyectado ahí - donde se conectan con cuánto los está afectando, donde está su dolor - y no solamente la pasión pero también el dolor que sienten por la destrucción que ha ocurrido aquí. Sean muy específicos acerca de esto, y cuando se comunican conmigo o con el Creador Primo, proyecten a nosotros ese sentimiento de malestar asqueroso de su estómago que tienen cada vez que ven un estela de productos químicos, ese dolor en su corazón cuando ven árboles destruidos. Entre más personal puedan hacer estos pedidos más efectivos serán, más nos permitirá en realidad ver lo que está ocurriendo. Así que cuando hagan estos pedidos, realmente conéctense con los sentimientos viscerales en su cuerpo y sus emociones y proyéctenlos a cualesquiera seres con los que están trabajando.

Lo que me gustaría que hicieran es que sacaran esta información, porque entre más gente entienda realmente cómo hacer esto más rápido se van las cosas, más rápido evolucionarán las personas, más rápido avanzarán estas conexiones y esta información.

Las personas que están rezando por la paz mundial, por ejemplo, tienden a abstraer este asunto afuera de sus propios cuerpos. Si logramos que las personas verdaderamente hurguen dentro de sí mismos, que se pongan en contacto con la carencia de paz: lo que la guerra hace a su corazón y mente y cuerpo cuando ven las imágenes en la TV o cuando los impacta a ellos directamente, personalmente, eso ayudará mucho. Ellos necesitan entender que cuando hacen esas oraciones para la paz del mundo es vital que ellos lo personalicen y expresen eso al Creador Primo y a todos los seres que están ayudando al Creador Primo. Porque todos ustedes que están rezando por asistencia y rezando por ayuda para este planeta, lo hacen intensamente personal.

PARTE II - PREGUNTAS DE LECTORES

[Elora:] Aún tenemos muchas preguntas que aún no han sido respondidas, y pondremos más respuestas con nuestra siguiente actualización.


[Pregunta de lector:] Mi amigo y yo somos vegetarianos porque no trataríamos a los animales de manera diferente a los humanos y tenemos igual respeto por todas las formas de vida. Estamos orgullosos de no contribuir al maltrato de los animales en este planeta, como lo hace la vasta mayoría de la gente ignorante. Pero nos enfrentamos con la (lo diré sin rodeos) estupidez de muchas personas todos los días, quienes comen carne y simplemente no les importa cómo es producida con tal de que sepa bien. Parecen no tener idea de las consecuencias de su comportamiento. Esto hace difícil que amemos a otras personas, mucho menos que nos agraden, y probablemente nos impide ascender por estos malos sentimientos. Y ¿acaso no es la ignorancia total de la gente un factor que puede impedir que este planeta se sane?

Sí, hay varias preguntas aquí. Primero le aplaudo a usted y a su compañero por poder adoptar este estilo de vida. Y lo único que les pido, y a todos los lectores, es mirar estas áreas en su vida por las que tienen este tipo de juicio emocional. Y suspender su juicio por solo un momento, comprendiendo que hasta cierto punto u otro todo el mundo en este planeta ha perdido el uso del libre albedrío. La vibración caída que existe en su planeta es tan severa, la distorsión tan grande, que la mayoría de las personas no tienen elección más que considerar la carne como un nutriente esencial en su vida. Y si fueran a intentar cambiarlo en realidad los enfermaría. Ahora esto no es para decir que el comer o no comer carne sea bueno. En un mundo no caído todos los humanos son vegetarianos, y solamente hay unos cuantos predadores de animales. La situación aquí es solo muy, muy diferente, muy distorsionada. Por lo tanto perdónenlos porque yo creo que en realidad no tienen elección en este momento.

Respecto a su pregunta acerca de que si estos juicios les impide de su ascensión, no se cuan completamente envueltos estén en la emoción de eso. Si consume su conciencia diaria yo diría que sí, si es un pensamiento pasajero no me preocuparía mucho de ello. Cualquier emoción negativa que los consuma será un impedimento. Aún si son juicios en contra de cortacéspedes y todo el concepto del césped, podrían envolver toda su vida alrededor de eso como que está en contra de la naturaleza. Y si eso consumiera sus emociones y mente a diario entonces sí, eso les impediría avanzar en su evolución. Así que no es tanto el qué pero el cómo procesan esta emoción. Y me gustaría agregar que una vez que este planeta sea restaurado toda vida será tenida como sagrada.

[Pregunta de lector:] He leído el libro y todas las actualizaciones. Tengo una pregunta y trata sobre cristales. ¿Hay un uso para los cristales para ayudar a anclar las energías de Luz?

Sí, y mucho. Yo advertiría que puesto que todo en y dentro de este planeta ha sido distorsionado, los cristales en sí mismos no contienen materia inmaculada, pero pueden ayudar a amplificar la nueva luz que está llegando a este planeta. Así que antes de usar cualquier cosa, les recomendaría que de ser posible tomen un recipiente, un tazón de vidrio o lo que sea, y recen sobre el agua. Invocar la luz del Omniverso [la Energía Omniversal], pedir que esta agua sea llenada con la luz cristalina pura, y que todo lo que se introduce en esa agua sea purificado y elevado a esa vibración. Luego sumergir sus piedras en esa agua y colocarlas en el sol o luz de luna llena por varias horas. Y eso debería facilitar atraer a la tierra más de esta hermosa luz clara.

[Pregunta de lector:] Estoy preocupado con las declaraciones acerca de animales en la sección del libro llamada “Ascensión”. El canalizado siendo llamado Sananda quien dice que también fue Jesús, contesta la mayoría de sus preguntas sobre ascensión. El declara que los animales no descienden o reencarnan en un nacimiento humano y que tienen un tipo de “alma de grupo”. Esto también significaría que los humanos nunca han sido animales en vidas previas. Esto es inconsistente con la noción total de ascender de niveles más bajos de conciencia a más elevadas y vise-versa.

Desde mi postura no, este proceso evolutivo no ocurre así (o sea, animales evolucionando en humanos etcétera]. Sin embargo definitivamente hay casos donde un humano o incluso un ángel habitarían el cuerpo de un animal por un breve periodo de tiempo, quizás la vida de ese animal, para hacer cierto trabajo. Por lo tanto no es tanto el subirse en una escalera evolutiva como el de tener esa flexibilidad, mucho como un chamán cambiaría de forma a una forma de animal—sería más a lo largo de esas líneas para un propósito específico y un periodo de tiempo específico, para hacer un servicio por ejemplo. En su planeta hay una conexión muy especial entre perros y ángeles y no es desconocido o poco común para los ángeles apoderarse del cuerpo de un perro, a veces por la vida de ese animal y a veces solo por un evento específico. Estoy seguro que ustedes tienen muchas historias de rescates milagrosos de animales, especialmente por perros.

[Elora:] Heru, quizás nos podría comentar sobre toda esta idea de ascender desde niveles más bajos de conciencia a más altas. En realidad no lo veo de ese modo yo misma. No veo a los animales siendo más bajos que los humanos por ejemplo.

En un mundo no caído en realidad no hay más bajo o más alto. La conciencia de Dios que impregna toda materia, toda vida, todos los aspectos de vida, es un campo unificado. Y lo que distingue a las rocas de las plantas, y a las plantas de los animales, y a los animales de los humanos, es que cada uno tiene una mayor habilidad de (a) moverse y (b) tener auto conciencia. Pero uno no es menos que el otro. Todos operan como un campo unificado creando un sistema medioambiental entero, y uno no puede existir sin los otros. Si todas las rocas se convirtieran en animales no habría nada en lo que los animales caminarían. Así que cada faceta de esta Creación es esencial para que ello opere como un todo. Es como decir que sus rodillas son más elevadas que sus pies y por lo tanto sus rodillas son mejores que sus pies.

[Pregunta de lector:] 1.) ¿Tiene idea de cuándo el Fiscal Especial Patrick Fitzgerald podría anunciar acusaciones adicionales (las cuales siento que provocarán el colapso de la actual administración Bush)?

No puedo dar un marco de tiempo en eso específicamente, no estoy seguro de que ese será el disparador. Hay otras cosas en marcha que pueden actuar como disparadores también.

[Pregunta de lector:] 2.) ¿Está usted consciente de la ley del Congreso aprobada en marzo del 2000, y que el Presidente Clinton firmó el 10 de octubre del 2000, titulada la Ley y Reforma de Seguridad Nacional Económica—NESARA (la cual aún tiene que ser introducida debido a los intentos de sabotaje de las fuerzas oscuras),

Estoy consciente de la tentativa. No estoy consciente de que haya sido aprobada.

[Nota de Elora: También le preguntamos a Sananda acerca de esto el año pasado y él indicó que NESARA no ha sido aprobada.]

[El lector continuó:] y de ser así, ve usted a NESARA ayudando al proceso de corrección pronto después de que las acusaciones sean hechas públicas (o sea, creando un gobierno de sustitución de individuos iluminados, devolviendo al país a la Ley Constitucional, etc.)?

No puedo comentar sobre los detalles de todo eso en este momento.

[Pregunta de lector:] En material que he estado siguiendo los últimos dos años Saint Germain está jugando un gran papel en ayudarnos aquí en la Tierra. Pero no encuentro que haya sido mencionado en su material. ¿Podría averiguar esto por mí y muchos quienes han estado siguiendo la información NESARA?

En los círculos en que usted Elora y Karen viajan, y este lector también, Saint Germain es mucho más conocido que yo, y él está en efecto activo en el proceso de restaurar este planeta. Algunas de las personas que canalizan a Saint Germain son canalizadores bastante buenos y alguno no tanto. Saint Germain también tiene una cantidad de diferentes aspectos. Algunos de ellos parecen más involucrados [en el proceso de restauración] y algunos no tanto. Así que definitivamente hay una mezcla de lo que está llegando y lo que debe ser escudriñado para que se aclare.

[Nota de Elora: Heru se refiere al hecho de que muchos de los Maestros Ascendidos tienen aspectos múltiples. Discutimos esto en nuestra última actualización, que los arcángeles típicamente tienen 200-300 aspectos en cada colectivo de arcángel aunque el Arcángel Miguel tiene muchos más, y que Dioses Creadores como Heru también tienen muchos aspectos. Los Maestros Ascendidos pueden crear aspectos múltiples a voluntad. Sananda, por ejemplo, tiene como 7000 aspectos porque su “trabajo” es tan enorme. Cada aspecto es un ser separado, individualizado.]

PARTE III - ¿QUÉ ES LA OSCURIDAD?

En nuestra última actualización, Heru indicó que el Creador Primo ahora sabe lo que es la oscuridad. Daré una discusión corta sobre este tópico para aquellos que puedan estar interesados.

Como se discutió en actualizaciones anteriores, la fuente original de la oscuridad fue un Sistema de Creación entero, muy afuera en el Vacío, que se había vuelto oscuro. Este Sistema de Creación probablemente estaría tan lejos de nuestro propio Sistema de Creación, hablando relativamente, como la estrella más cercana estaría a la Tierra. Fue creado por un Creador Primo totalmente diferente, y probablemente nunca hubiéramos sabido de su existencia excepto que, en el esquema más grande de las cosas, era uno de nuestros vecinos más cercanos. Este hecho permitió que seres caídos u oscuros de ese sistema viajaran por el Vacío y entrar a esta Creación. Así la oscuridad entró a nuestra Creación y empezó a esparcirse.

Según Heru, la oscuridad esencialmente fue creada por accidente. Fue un intento, de parte del Creador Primo de ese sistema, de revertir los códigos de la vida. Desafortunadamente ese intento tuvo éxito. Heru indicó: “Fue un experimento que salió mal y luego terminó consumiéndolo en locura.” Preguntamos acerca del propósito de este experimento y Heru respondió, “Pudo haber sido sólo para ver si se podía hacer.” Posteriormente, el Sistema de Creación entero hecho por este Creador se volvió oscuro. (Para aquellos que no han leído las actualizaciones anteriores, la Creación Oscura y su Creador han sido destruidos totalmente.)

La oscuridad, dice Heru, es por lo tanto esencialmente una inversión de los códigos de la vida-tomando esos códigos y ejecutándolos al revés. Por esto es que la oscuridad vuelve al amor en odio, pureza en corrupción, perfección en distorsión, etcétera. Como hemos indicado en otro lugar, la oscuridad actúa algo así como el virus de una computadora y también algo así como el virus de una enfermedad, de lo cual Heru indicó: “Ello en sí mismo no están vivos; no es una cosa viva. Usa el huésped del ADN y el huésped del combustible y energía para destruir al huésped.

Respecto a estas analogías, Heru indicó:

“Ambas son analogías muy buenas que las personas pueden entender. Déjenme ver si se me ocurre alguna otra cosa más. La destrucción de la Atlántida ocurrió al aplicar esa inversión a la estructura cristalina de energía, las estructuras cristalinas que estaban siendo usadas en la Atlántida bastante como una base para la civilización entera. Su energía, su religión, su comercio - todo eso fue construido en el uso de estos cristales. Cuando los códigos en esos cristales fueron revertidos la Atlántida cayó, aunque la corrupción ya se había estado construyendo por algún tiempo. Pero creo que sus lectores podrán recordar ese sentimiento. Recordar cómo se sintieron estos primeros días en la Atlántida, cuando las cosas aún eran puras, cómo entró la corrupción y cómo ello causó la caída.

Hace muchos años, yo pertenecía a una organización llamada el Trabajo del Sendero. El Trabajo del Sendero estaba basado en una serie de charlas canalizadas por Eva Pierrakos de un ser que se identificaba a sí mismo solamente como “el Guía”. En algunos de las primeras charlas, tituladas “Dios: La Creación” y “La Caída”, el Guía habló con asombrosa claridad acerca de la naturaleza de la oscuridad. Para citar textualmente:

“Así, mundos espirituales sí existieron por mucho, mucho tiempo donde todos los seres creados vivían en un estado de éxtasis, de una manera que es inimaginable…El espíritu que sucumbió primero generó un poder que corría en la dirección opuesta a la ley divina, [énfasis agregado] pero aún era el mismo poder, sólo que usado de manera diferente. Con este poder el espíritu podía afectar e influenciar a muchos otros espíritus, poco a poco. Pero no todos los espíritus fueron afectados. Hubo una división entre aquellos que sucumbieron y aquellos que no lo hicieron. Con los primeros, la “caída de los ángeles” empezó. En este proceso cada aspecto divino se convirtió en su naturaleza opuesta: la armonía se convirtió en desarmonía, la belleza en fealdad, la luz en oscuridad, la sabiduría en ceguera, el amor en odio, miedo, egotismo; y la unión se convirtió en separación.

Un lector me escribió recientemente: “Cuando uno considera la oposición implacable de lo oscuro a toda vida…su paciencia perniciosa mientras se hunde venenosamente en un huésped que afirma vida…su enorme éxito en universos y arriba hacia los niveles de Dios Creador…uno debe dar un paso hacia atrás y preguntarse ¿quién o qué odiaría tanto al Creador Primo para desarrollar un veneno de esta potencia?...¿Quién podría tener ese nivel de poder para contrarrestar al Creador Primo?

Siento que aquí hay un punto muy importante. ¿Cómo pueden tener tanto poder los seres caídos para hacer daño? ¿Cómo pueden estar tan llenos de tal intensidad de odio y destrucción? Su poder, su odio, su destrucción, su inventiva en hacer daño, están en exacta proporción de inversión a la fortaleza y la profundidad del amor, luz, e inteligencia que era intrínseca a estos seres antes de que cayeran. La oscuridad puso al poder, luz, y vasta creatividad de esta Creación contra sí misma.

Si toman un número muy bajo numéricamente, tal como dos o tres, y hacen eso un dos o tres negativo, estos aún no son números muy grandes. Pero si toman un número como un trillón y lo hacen menos un trillón, ustedes tienen un enorme número negativo. Así es cómo terminamos con el grado e intensidad de oscuridad que hemos tenido en esta Creación. El Creador Primo creó seres de tal gloria y magnificencia que cuando fueron sujetos a la inversión de sus códigos, su caída fue equivalentemente lejos y su deseo y habilidad para hacer daño fue equivalentemente intensa.

Para citar textualmente al Guía otra vez: “Supongamos, por ejemplo, que un ser en su perfecto estado tenía esa característica particular de gran fortaleza de amor, el fuego de amor divino. Esta fuerza de amor se volviera lo contrario y creara un gran fuego de odio y maldad…Supongamos que otro individuo en el perfecto estado de desarrollo de él o ella tuviera la característica particular de juicio sabio, tranquilidad, y reflexión sabia…Dirigido a su fuerza contraria, este poder crearía…frialdad helada, oscuridad, y desolación heladas…Puesto que uno de los aspectos divinos más importantes es el libre albedrío o libertad de elección, esto tenía que volverse su contrario también…[Por lo tanto] lo contrario de Dios y sus leyes debe ser la prohibición de libre elección y la dominación del más fuerte sobre los más débiles.”

El Guía no tenía el panorama o ramificaciones enteros de la caída como Heru lo ha expuesto para nosotros, pero hubo gran sabiduría en sus enseñanzas, las cuales pueden accederse en http://www.pathwork.org/lecturesObtaining.html.

Todos esperamos con ansiedad al día en que la caída, y la oscuridad en sí misma, sean pero una memoria distante y una sombra efímera en los rayos del sol eternos de vida divina.


©2005 Green Willow Publications