.

12 agosto, 2006

Gracias por ayudar a detener el derramamiento de sangre. // Thanks for helping to stop the bloodshed

Queridos Amigos,

En este momento una tragedia se esta desarrollando en el Oriente Medio.
Cientos de civiles han muerto por los bombardeos en el Líbano, Israel y
Palestina y el número de victimas mortales se eleva cada día.

El Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas Kofi
Annan ha hecho un llamado para un inmediato cese del fuego y UK Prime
Minister Tony Blair has joined Annan in calling for el despliegue de
tropas internacionales en la frontera entre Israel y el Líbano. Hasta ahora
esta es la mejor propuesta para detener la violencia, pero para que
tenga éxito otros líderes mundiales deben respaldarla inmediatamente.

Yo he firmado una petición exhortando a los líderes regionales y
globales que hablen claro y respalden la propuesta de Kofi Annan. Si las
personas alrededor del mundo pueden persuadir a sus gobiernos para que se
unan en la petición de cese del fuego, todas las partes que intervienen
en este conflicto estarán presionadas a retirarse. ¿Puedes tu firmar la
petición también?

http://www.ceasefirecampaign.org

La petición será enviada a los líderes regionales y globales más influyentes y publicada en los más importantes diarios en el Oriente Medio, Estados Unidos y Europa. Con la suficiente cantidad de firmas nosotros
podemos ayudar a nuestros líderes a ejercer presión y detener la violencia.

Gracias!

Fraternalmente en la luz del amor
Miccael Sais

======================================================

Dear friends,

Right now a tragedy is unfolding in the Middle East. Hundreds of civilians have died in the bombings in Lebanon, Israel and Palestine and the death toll is rising every day.

UN Secretary General Kofi Annan has called for an immediate ceasefire and UK Prime Minister Tony Blair has joined Annan in calling for the deployment of international troops to the Israel-Lebanon border. This is the best proposal yet to stop the violence, but for it to succeed other global leaders need to get behind it immediately.

I have just signed a petition urging regional and global leaders to speak out and support Kofi Annan's proposal. If people around the world can persuade their governments to unite in demanding a ceasefire, all sides in this conflict will be pressured to stand down. Can you sign the petition too?

http://www.ceasefirecampaign.org

The petition will be sent to key regional and global leaders and publicized in major newspapers in the Middle East, US and Europe. With enough signatures we can help pressure our leaders to stop the violence.

Thanks!


Fraternally in the light of love

No hay comentarios.: