Dimite Rumsfeld

(¿Quien dijo que no se producen los cambios anunciados por el Cielo?)

Rumsfeld anuncia su dimisión

Miércoles 8 de noviembre de 2006

Nueva York (del corresponsal de Europa Press Carlos López).- El secretario de Defensa estadounidense, Donald Rumsfeld, anunció esta mañana su intención de abandonar su cargo tras conocerse los resultados electorales de ayer que suponían una clara señal de rechazo a la política en Irak de Estados Unidos al recuperar los demócratas la Cámara de Representantes, según anunció hoy la CNN.

A la espera de conocerse los últimos datos que podrían conceder la totalidad del Senado para el Partido Demócrata, los liberales habrían recuperado --de ser este el caso-- el Congreso y supondría un freno o al menos una cortapisa a la política que la Adminstración del presidente estadounidense, George W. Bush, ha desarrollado en Irak.

Bush la pasada semana y a pocos días de la celebración de las elecciones reafirmó su intención de mantener en el cargo al secretario de Defensa a pesar de las críticas, no sólo desde las filas liberales, sino también desde el estamento militar, donde el pasado lunes en una serie de publicaciones del servicio de defensa se exigía en sus editoriales su dimisión.

El principal aspecto a tener en cuenta en las elecciones legislativas de media legislatura ha sido la guerra en Irak. El resultado registrado en la noche de ayer con la pérdida republicana del control de la Cámara de Representantes supone una claro indicador a la Administración Bush del rechazo a su política en Irak.

También la semana pasada el vicepresidente Dick Cheney aseguró a los medios de comunicación que independientemente del signo político que adoptara el nuevo Congreso americano fruto de los resultados de las urnas, la política de EEUU en Irak continuaría su rumbo sin adoptar cambios.

http://es.news.yahoo.com/08112006/4/
eeuu-rumsfeld-anuncia-dimision.html


Bush anuncia la dimisión de Rumsfeld

Miércoles 8 de noviembre de 2006

Nueva York (del corresponsal de Europa Press Carlos López).- El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, anunció hoy la dimisión del secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, y su sustitución por el exdirector de la CIA Robert Gates, así como su intención de colaborar con la nueva mayoría demócrata en la Cámara de Representantes tras la victoria lograda en las legislativas de ayer por los demócratas.

El cambio en la Cámara de Representantes "ha demostrado claramente qeu los demócratas tuvieron una buena noche", explicó Bush durante su intervención hoy ante los medios de comunicación. Durante la mañana de hoy, Bush dijo haber mantenido conversaciones con los principales líderes del Congreso tanto demócratas como republicanos.

Bush asumió la responsabilidad del resultado electoral para los republicanos y reconoció también que supone un claro indicador de la falta de sintonía con la voluntad popular en materia de como la Administración ha gestionado la guerra en Irak, por lo que pidió a los demócratas e independientes "trabajar de forma conjunta para solucionar los problemas que enfrenta el país".

El presidente estadounidense expresó su deseo de hallar "un terreno común para el diálogo en los próximos dos años" y recordó a los demócratas que como mayoría "ahora tendrán nuevas responsabilidades". Los líderes del Senado y Cámara de Representantes "deberán trabajar de forma conjunta y en las próximas semanas comenzarán las conversaciones sobre la agenda para el año que viene".

El resultado electoral de ayer supone una "señal clara de que los ciudadanos quieren un comportamiento adecuado de sus políticos y desean que ambos partidos colaboren de forma conjunta para solucionar los problemas que enfrenta el país", señaló Bush, reconociendo el desencanto de los ciudadanos con Irak y su reflejo en las urnas aunque subrayó que no aceptará la derrota en el país árabe.

"La elección ha cambiado muchas cosas en Washington" explicó Bush, "pero no la responsabilidad de la presidencia de proteger a los ciudadanos americanos". Por esta razón el presidente señaló que sería necesario cambiar la perspectiva con que se observa la presencia militar de Estados Unidos en Irak y en la gestión del Pentágono.

Tras conversaciones con el secretario de Defensa, explicó Bush, y "apreciando su aportación a la Administración en estos momentos difíciles", aceptó su dimisión y su sustitución por el ex director de la CIA Robert Gates, con quien dijo que ya había hablado el domingo.

Por último, Bush envió un mensaje de apoyo a las tropas y de tranquilidad a los ciudadanos iraquíes asegurando que Estados Unidos seguirá apoyándoles en la consecución de un país democrático y libre.

http://es.news.yahoo.com/08112006/4/
eeuu-bush-anuncia-dimision-rumsfeld-expresa-
voluntad-avanzar-dialogo-democratas.html


Hugo Chávez dice que los resultados de las
elecciones en EE.UU. son una paliza a Bush

Miércoles 8 de noviembre de 2006

Caracas (Europa Press).- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró hoy que los resultados de las elecciones legislativas en los Estados Unidos representan una "paliza" ala presidente de este país, George W. Bush, informó en su página web la cadena de noticias venezolana Unión Radio.

"Noticia de último minuto, la paliza que le han dado al presidente de los Estados Unidos, parece que es una paliza en Estados Unidos", expresó el mandatario, quien es abierto opositor al Gobierno de Bush.

En una rueda de prensa a corresponsales extranjeros, Chávez aseguró que la victoria de los demócratas en el Congreso es "sin duda un voto castigo", lo que a su juicio es una evidencia de que "los ciudadanos y ciudadanas de Estados Unidos tienen una mente y una conciencia". Al respecto, señaló que esto es una muestra de que los estadounidenses están "sin duda, contra la guerra en Irak, contra la corrupción y los escándalos de corrupción que han rodeado el Gobierno de los Estados Unidos, contra el atropello a su propio pueblo".

http://es.news.yahoo.com/08112006/4/
eeuu-chavez-dice-resultados-elecciones-eeuu-paliza-bush.html