La Única Lección Es Amarse a uno mismo

El libro de los Pleyadianos
Una coleccion de canalizaciones

por Barbara J. Marciniak
1991

traducido por Adela Kaufmann
(original en inglés)

Capítulo 7
La Única Lección Es Amarse a uno mismo

Hay sólo una lección para ser aprendida. Una lección: Amarse. Es la única lección que hay. Y ése es lo que usted es toda la ida estar esforzándose una y otra vez con. Usted todos ha venido de grandes entidades, dioses creadores que estaban curiosos acerca de su esfera Tierra, y que vinieron aquí para ser parte de un vasto experimento. Ciertamente, desde su perspectiva, ellos estaban viéndose como entidades que eran una extensión del Primer Creador, que tenía inmensas habilidades. Ellos no se miraban a sí mismos como Dioses. Solamente aquellos que no eran tan evolucionados quienes los miraban como Dioses. Usted todos han estado en esa posición.

¿Por qué dejaron ustedes esa posición de dioses y se han quebrantado y separado? Porque ustedes son curiosos, ustedes quisieron saber lo que sería sentir ciertas emociones, tener ciertas perspectivas sobre la vida. Ustedes estuvieron de acuerdo en separarse, de muy buena gana, ansiosamente, y para viajar a través de muchas civilizaciones y culturas. Ha llegado el tiempo en que pueden ustedes integrarse de nuevo y recordar.

Eso es lo que está pasando. ¿Y cómo van ustedes a recordar? Ustedes van a adentrarse en la alteración que está ocurriendo dentro de sus cuerpos. Y facilitarían todo esto si pudieran, pero amen a quienes ustedes son. Todos ustedes tienen una confusión acerca de lo que se llama el servicio. Piensan que debe cuidar de otros para hacer servicio. El servicio realmente significa que cuidarán los vehículos que ustedes son, porque esta es su responsabilidad. Cuando ustedes cuidan del vehículo que ustedes son, envían una cierta vibración a la Madre Tierra.

Esa vibración trabaja con la conciencia de la Madre Tierra y hay un espíritu de unificación. Hay una resonancia que se produce. Amándose a ustedes mismos es el más grande honor y dignidad que puede existir. Es colocarse en primer lugar a través del valor, no a través del egoísmo. Siempre que estén poniendo en su vida aquello que es menos que mantenerlos felices, es porque no valúan quienes son. Ustedes se conforman con menos. Se conforman con menos porque tienen miedo que si no se conforman con ese menos, que pueden terminar con nada. Ésa es una creencia. Ése es un miedo.

Ése es un programa que han aceptado una y otra vez. Es parte del paradigma cultural. Los niños de la nueva corriente principal de ideas no van a involucrarse en [esa creencia]. Los nuevos niños saben que ellos no tienen que conformarse con menos. Ellos enseñarán a sus padres. Ellos enseñarán a otros que nadie tiene que llegar a un arreglo. Nadie tiene porqué aceptar y tomar menos de lo que están queriendo.

Nos gustaría que todos y cada uno de ustedes en este momento hagan un compromiso con ustedes mismos: de colocarse en su propio trono. Honoren el vehículo que ustedes son y háganse el propósito que todo lo que lleven a sus vidas desde este momento en adelante, serán regalos de grandes valores para ustedes. Ustedes lo crearán. No temerán su poder. Eso está debajo de todo esto. Ustedes están, en alguna magnitud, asustados que si comienzan a crear lo que realmente están queriendo, tienen miedo de adónde irán a parar con esto. Y así, lo descartan." Yo tendré éxito en un par de años. No estoy listo...".

Amen los vehículos que ustedes son, para poder ser una luz guía para todos los demás. Es su derecho. Es tiempo para ustedes de recordar. Es importante para ustedes honrarse y apreciarse y aprender la única lección que hay que aprender. Aquella del amor, porque el amor es la clave que va a abrir toda tecnología. Va a abrir cada puerta a las comunicaciones extraterrestres e interdimensionales, comunicaciones intraterrestres, las cuales les permitirán verdaderamente vivir.

PREGUNTA: ¿Qué período de tiempo estaremos mirando antes de que empecemos a ver tecnología que nos salvará de ser usados y se manifestará en el mundo? ¿Estamos hablando de unos pocos años o un siglo?

PLEYADIANOS: Lo que ha ocurrido dentro de este último año ha merecido la pena. Dentro de este año por el cual están pasando, cada luna es como cinco años. E incluso será acelerada todavía más, así es que será más como diez años. Tiene mucha energía, mucha lucidez.

La humanidad está moviéndose hacia un estado de genio. La humanidad está mutando. Lo que va a ocurrir en los próximos diez años está más allá de su comprensión en este momento. El tiempo está tan acelerado, las energías que están llegando son tan inmensas que es por eso de muchos de ustedes están teniendo dificultades con ciertas cosas en sus vidas personales. Cualquier cosa que ustedes estén utilizando para detener su crecimiento, está dándoles una bofetada en la cara.

Esto es por qué algunos están pasando por enfermedades e incomodidades, porque hay cambios para hacer, y la línea de fondo de esos cambios es que el amor y la aceptación de ustedes mismos sobre dónde están y que han hecho, y no juzgarse es muy importante. [Usted debe tener] la flexibilidad para cambiar con los tiempos, dejar los viejos modelos de conducta, y ser capaz de avanzar hacia el futuro.

A veces es difícil irse de lugares viejos donde han vivido, porque parece como si ésa es fuera identidad. Una de las cosas mejores cosas que pueden hacer es marcharse, cerrar la puerta y seguir adelante. Construya nuevas casas y nuevas estructuras de identidad. Esto es muy importante. Ustedes están al borde de un salto de conciencia, y todos usted no estarían aquí sentados si no estuvieran interesados en ello, y si no hubiera una porción de ustedes mismos que esté intentando ser muy valiente para ir en esta dirección.

No es un siglo. Tienen pocos años adelante de ustedes, que van a los tiempos más interesantes que el planeta ha experimentado alguna vez. Habrá invenciones científicas que comenzarán a florecer en gran número. Ya no podrán ser ocultados del dominio público. No podrán ser mantenidos en secreto porque habrá demasiados llegando simultáneamente.

Las bibliotecas del conocimiento están infundiéndose con la atmósfera de la tierra. En un mismo tiempo habrá dos docenas de individuos inventando lo mismo simultáneamente en el planeta.

Los maestros de los reinos más altos están buscando estudiantes. Si están deseando hacer algo revolucionario, si están deseando alterar sus vidas, simplemente invite a un maestro. Usted será infundido con gran inspiración.

PREGUNTA: Estaba preguntándome acerca de una codificación en nuestro sistema de ADN y cómo continúa de encarnación en encarnación.

PLEYADIANOS: Desde su perspectiva cuando encarnan, ustedes seleccionan muy, pero muy cuidadosamente quién será la familia que les permitiría tener las características que los habilitarían a representarse a sí mismos en el modo que persiguen ser. Muchos individuos han guardado dentro de ellos lo que se llama características recesivas. En este tiempo, muchas características recesivas están surgiendo a la superficie.

Se han cruzado muchos recesivos por lo que los dominados se están moviendo hacia el fondo. Ustedes seleccionan con cuidado el linaje que sostiene dentro de su propio almacenamiento de información aquel que ustedes pueden utilizar.

Su ADN son hebras largas de materia cromosomática guardada dentro de las células. Éstos largos y delgados tipos de filamentos sostienen diferentes códigos de cómo el cuerpo sería proyectado, si serán músicos, si serían hembras, si serían masculinos, si tendrían el cabello rubio, las tendencias de expresión de salud contra las manifestaciones de incomodidad, o cualquier cosa.

Lo que los científicos han decodificado es quizás un-millonésimo de lo que está allí. Ellos saben que han rascado sólo la superficie de lo que está allí. Pero están pensando que todo este filamento entero está lleno con material superfluo. Basura, como ellos lo llamarían ADN basura, que no tiene ningún propósito. Que no se trata de nada. Esta codificación es guardada genéticamente y ha estado inactiva, recesiva dentro de muchas líneas de familias.

Cuando encarnan ustedes seleccionan cuidadosamente a una familia que tiene un cierto linaje para que en los tiempos venideros, ustedes sepan que con su asignación de traer la luz al planeta tendrán la habilidad de disparar lo que han determinado ser el ADN basura y moverse hacia un despertar de nuevas habilidades dentro de ustedes mismos. Cuando hacen esto, ayudan también al resto de la humanidad a hacerlo.

Ustedes no son ahora todo lo que pueden ser. Ustedes están volviéndose más. En sus vidas ustedes darán a luz a nuevas habilidades dentro de ustedes mismos. Usted literalmente dan luz a nuevos seres activando este ADN que se ha estado “embodegado”. Es verdad.

Ustedes ayudan esta activación cuando entran en lo que se llama oxigenación del sistema. Cuando respiran. Cuando llevan oxígeno al cuerpo, detona el ADN codificado y lo activa

No solamente puede esta codificación ser detonada por la oxigenación, aquéllos que son llamados dioses creadores miran encima de ustedes y ven cómo lo hacen. Ellos están creando un método de alterar quiénes ustedes son, y esta alteración está llegando a través de la aceleración de la energía. Todas estas cosas trabajan sobre el cuerpo y permiten al cuerpo cambiar. Es por eso que ustedes están queriendo algo ahora y piensan que usted no son capaces de ello, relájense. Ustedes serán capaces. Confíen en sus deseos. Ellos están en algo. Las capacidades les seguirán.

¿Ustedes están queriendo hacer algo que parece "Cómo pudiera hacer esto"? O, "Hubiera podido hacer esto cuando era un niño pero no ahora que soy un adulto y necesito todo este entrenamiento". Esto es algo sin sentido.

Si están queriendo algo, ustedes están respondiendo al principio del despertar de esta parte de ustedes, y puede venir muy fácilmente. Usted todos tienen asignada la tarea de llevar la luz y alumbrar el camino para otros.

Ha habido una oscuridad alrededor de este planeta, una oscuridad hasta donde la humanidad puede ver. Y ustedes están aquí para alumbrar el camino. Para algunos de ustedes se siente como fuera una gran lucha.

"Cómo puedo alumbrar el camino para otros si ni siquiera puedo mantener la luz para mi, yendo de un día para el otro".

No sean tan duros con ustedes cuando no aman quienes son. Ustedes crean habilidades de entendimiento de donde está el resto de la humanidad. Ustedes ven, usted todos están acelerando tan rápidamente que han olvidado donde están los demás, y de donde han venido ustedes. Y así, en sus propios estados de lo que llaman ansiedad, se golpean a ustedes mismos por no ser perfectos.

Lo que realmente está ocurriendo es que están tendiendo un puente entre las realidades. Están allí un momento y de regreso en el próximo. Lo que están haciendo es mostrándose a sí mismos, muy literalmente, la diferencia entre estar allí y no estar allí. Es obvio que cuando están allí están en la cima del mundo. Cuando no están allí, se sienten como si hubieran sido asignados a vaciar las cloacas del mundo.

Eso les mostrará la diferencia en la conciencia y lo que esa conciencia puede hacer. Ustedes dejarán de excavar alcantarillas. Créanos. No va a ser una ocupación perpetua.

Ustedes van a querer encender la senda y cuando excaven en esas cloacas o las limpien, estarán haciendo un poco de examen de conciencia. Está dándoles una comprensión de dónde están otras humanidades y de donde vienen, y de cómo las humanidades se mantienen en dificultad. Éstas son todas lecciones que están involucradas con el amor a ustedes mismos.

Cuando usted se encuentran en sus propias cloacas, díganse a sí mismos, "Bien, aquí estoy de nuevo. ¿No es interesante cómo encuentro que estoy encendiendo el camino un momento y el próximo me encuentro limpiando la basura? Si estoy en las cloacas, es que hay necesidad de hacer más limpieza. Permítanme alumbrar aquí un poco". Ustedes llevan la iluminación a esa parte de ustedes a la cual no les gusta ver, que representa la sombra de la parte oscura de usted.


Entonces miren lo que ustedes ven. ¿Qué ven ustedes que están haciendo? ¿Qué ven a su alrededor sin juzgar, pero sintiéndose? Nosotros queremos que todos estén sintiéndose a ustedes mismos. Usted son buenos sondeadores, y están aprendiendo a ser mejores. Ahora estarán aprendiendo a equilibrar ese sentimiento; ahora que han encontrado las técnicas, que han encontrado la habilidad de dejar de juzgar cuando estén sintiéndose, y estar allí. Cuando usted está sintiendo que hay valiosa información para usted en el umbral para usted, está allí delante de usted.

Ustedes todos juzgan sus sentimientos y dicen, "Aquí estoy, sintiéndome de nuevo de esta manera. Debe ser terrible estar sintiendo de esta manera". Lo que necesita es decir, " Siendo que estoy detrás de mi más grande crecimiento y me estoy sintiendo esto así de nuevo, debe haber un gran crecimiento en este sentimiento. ¿Qué es lo que necesito saber"?

Relájese con eso de dónde están. Sean más condescendientes con ustedes mismos. Están intentando hacer una gran tarea para poder moverse y afectar a otros de una manera equilibrada para poder tener la compasión para trabajar con aquéllos que estarán en el mismo barco en el que ustedes han estado.

Ustedes pueden decir, "yo sé, he estado allí". Los más grandes maestros viven lo que ellos dicen, y ellos han hecho lo que ustedes ha hecho. Y por eso ellos saben. Así cuando usted vea a alguien corriendo y pasando por lo que se llaman locuras, ustedes pueden honrarlos diciendo que ellos van a ser [unos] grandes maestros cuando comprendan. Debido a la aceleración del tiempo, estas experiencias van a ser mermelada condensada en sus vidas.

PREGUNTA: Parece que he estado repasando en el último mes, cosas de esta vida, y parece que siempre regreso a situaciones que pensé que las había olvidado, y parece que estoy avanzando.

PLEYADIANOS: Sí. Es porque usted está limpiando la casa. De esto se trata este proceso. Todo lo que ustedes han cerrado con llave y guardado, todo aquello con lo que no lidiaron va a regresar de golpe. Ustedes hacen capas de ustedes mismos y lo cubren uno encima de otro. Están llegando al tiempo en que necesitarán, no sólo examinar todo lo de esta vida, pero también se adentrará en otras vidas para conseguir otros puntos de vista.

Éste es el comienzo de verse a sí mismos. No juzguen bajo cualquier circunstancia lo que está surgiendo.

Queremos que ustedes vean como si dijeran "Tengo esta gran mansión gigantesca y he heredado esto. Voy a tener que remodelarlo y hacerlo como yo quiero que sea. Voy a ir de habitación a habitación a limpiar y ver lo que hay allí, y lo que yo estoy queriendo". Y cuando usted lo vean pueden decir, "Recuerdo esto. Esto pasó entonces y aquello pasó entonces".

No se sientan culpables. No se preocupen por ello. Permítanse observar todos lo que está surgiendo, y maravíllense de los dramas que han puesto en sus vidas. Están allí para enseñarles.

Estas enseñanzas en las que han estado involucrados son sus propias creaciones, están llegando de nuevo para enseñarles y para que puedan repasar todo lo que ustedes son.

Haciendo esto para esta vida, amándose y diciendo, "Hubo tiempos cuando yo fui un tonto aquí". Hubo tiempos cuando no supe lo que estaba pensando allí. Yo supongo que realmente estaba teniendo mi cabeza volteada revés allí". Esto es lo más que queremos que juzguen. Sean gentiles. Ámense. No se sientan culpables.

Vean quién más estaba involucrado en su escenario. Haga como si está sentado dentro del público y aclame las partes en las que actuó bellamente.

Preséntese con un Premio de la Academia aquí y allá, por hacer tan buen trabajo retratando un rol. Vea de que trata la historia y diga: "Ya lo tengo. Veo cual era el propósito para el que estaba yo trabajando.”

Este proceso va a venir furiosamente rápido. Permítale venir. Permítale limpiar su cuerpo. En unas lunas ustedes tendrán una oportunidad, o ya han tomado un viaje a una nueva porción del mundo dónde irán y verán las actividades del pasado de ustedes mismos porque están necesitando sanar el alma entera de su ser y aceptar con integridad. Ame a quien usted es.

PREGUNTA: ¿Cuándo uno se ama, atrae uno situaciones que le enseñarán?

PLEYADIANOS: Porque usted está comprometido, y porque ha decidido llevar la luz, y porque ha decidido en esta vida hacer un viaje que no es el más fácil de los viajes, pero es ciertamente el viaje más premiado, habrá ciertos desafíos que los probarán, probarán su mérito de compromiso para ser incluido en un cierto escalón de líderes.

Eso es lo que ustedes están haciendo. Así es que sean afables con ustedes. Cuando se aviven esos sentimientos dentro de ustedes y pareciera como si ellos quisieran cocinarlo, díganse sí mismos, "Estos sentimientos son mis maestros. No tendré miedo de ellos. Ellos tienen algo que mostrarme. Y aprenderé, cambiaré. Soy flexible, valeroso. Y estoy comprometido con mí mismo”. Todos ustedes, sean afables consigo mismos. Ámense a ustedes mismos.

Nosotros los Pleyadianos llegamos a involucrarnos con este experimento para poder reforzar nuestro propio servicio a nosotros mismos. A medida que crecen, son nuestra familia. Ustedes son nosotros. Y nosotros hemos venido a reunirlos y a enseñarles quiénes son ustedes, para que pueda tomar su lugar por derecho dentro de la familia de aquéllos que su Primer Creador ha formulado, para que puedan ver los potenciales ilimitados que los esperan.

Al ir enseñándoles, y al ir cada uno de ustedes atreviéndose a intentar hacer algo que no pensaron que podrían hacer, y al ir cada uno de ustedes moviéndose más cerca de honorarse y amarse a ustedes mismos, nosotros crecemos. Ustedes agregan algo más a lo que somos. Y así, su éxito se convierte en nuestro éxito.

Nuestra jornada es contingente sobre su compromiso con ustedes mismos. Así es que tenemos una acción grande en quiénes son lo que ustedes son. Y nosotros no queremos ver ningún derrumbe. ¿Comprenden?

La lección por aprender, la única lección que hay, es la lección del amor. Ese amor les dará oportunidad de ir a cualquier parte.

Vayan por sus días en alegría, seguridad, y en armonía, y caminen en ese gran desconocido con amor.